Diễn xuất tuyệt đỉnh của Châu Nhuận Phát và thần thái vượt trội của Vương Tổ Hiền, cả 2 có sự kết hợp tuyệt vời trong bộ phim tâm lý hài của đạo diễn Vương Chung phát hành năm 1988 mang tên Tình Ngắn Tình Dài, đã dễ dàng chinh phục người xem sau khi ra mắt.
Nhân vật chính của Tình Ngắn Tình Dài là anh chàng tài xế taxi Joe (Châu Nhuận Phát), một ngày nọ, khi đang lái xe, anh tông phải một cô gái lúc cô nàng đang quét dọn vệ sinh bên ngoài cửa hàng tạp hóa đầy rác mà gia đình cô vừa mới mua. Nạn nhân là May (Vương Tổ Hiền), một cô gái xinh đẹp chân đi lại khập khiễng do một bên chân của cô dài hơn chân còn lại, vì thế mà Joe đã nhầm tưởng rằng cú tông xe của mình đã khiến cho cô gái bị tàn tật suốt đời.
Trong khi, bảo hiểm của Joe đã hết hạn trước đó 2 người, thế nên để bù đắp cho May, anh ấy đã làm việc cho gia đình cô ấy, giúp họ quản lý cửa hàng tạp hóa. Không lâu sau, anh ấy yêu May, nhưng cô ấy đáp lại tình cảm của anh ấy một cách chậm rãi. Tuy nhiên, tốt hơn hết là cô nàng nên quyết định thật nhanh, vì người chị họ Scarlet quyến rũ của cô (Lợi Trí) bắt đầu để mắt đến Joe…