Năm 1980, TVB tạo tiếng vang cùng Máu Nhuộm Bến Thượng Hải cùng dàn diễn viên chất lượng nhất của nhà đài trong thập niên 80 thế kỷ trước là Châu Nhuận Phát, Lữ Lương Vỹ và Triệu Nhã Chi, sau 16 năm TVB tiếp tục khai thác nhân vật quen thuộc Hứa Văn Cường trong Loạn Thế Tình Thù với sự chỉ đạo sản xuất của giám chế Chiêu Ngưng Lượng.
Phiên bản này quy tụ dàn diễn viên chất lượng không hề kém bản đầu tiên, trong khi thời lượng phim lên tới 40 tập, nó cho thấy sự đầu tư rất nghiêm túc của TVB với mong muốn mang đến cho khán giả một siêu phẩm của năm. Trong khi vai nam chính được giao cho Trần Cẩm Hồng thì tuyến nhân vật quan trọng được đảm nhiệm bởi Trịnh Thiếu Thu, Lâm Gia Đống, Lương Tiểu Băng, Trịnh Du Linh… Bên cạnh đó, kịch bản phim vẫn bám sát bản đầu tiên, có một chút thay đổi với nhiều cảnh quay hành động được làm tỉ mỉ hơn.
Nhân vật chính của Loạn Thế Tình Thù là chàng trai Hứa Văn Cường, một người có học thức và sức khỏe nhưng vì theo phong trào biểu tình mà bị vào tù, sau khi ra tù thì gia nhập xã hội đen rồi quen biết với ông trùm đất Thượng Hải – Phùng Kính Nghiêu, sau khi cứu con gái ông ta là Phùng Trình Trình. Dù Trình là con gái ông trùm nhưng tính tình rất nết na, trong sáng lại hiền lành, vì thế Cường nhanh chóng yêu nàng, trong khi nàng cũng để ý tới Cường. Tình cảm 2 người phát triển nhưng Cường không biết việc người em thân thiết của anh là Đinh Lực cũng đem lòng yêu Trình Trình. Lão Kính Nghiêu ra sức lợi dụng Cường nhưng anh làm việc có nguyên tắc của mình, không chấp nhận theo giặc bán nước, nên ông ta quay sang lợi dụng Đinh Lực bởi ông ta biết Lực yêu con gái ông, vì thế mà mâu thuẫn giữa Cường và Lực ngày một tăng….
