Sau khi kết thúc phần 3, Dương Tử Quỳnh chia tay với seri Hoàng Gia Sư Tỷ, tới phần 5 thì người thay thế là đả nữ đang nổi của điện ảnh Hong Kong lúc này, chính là Dương Lệ Thanh, cô cùng với Tiền Tiểu Hào và Chu Tỉ Lợi có những màn võ thuật mãn nhãn trong Hoàng Gia Sư Tỷ 5: Ngụy Tình Truy Án.
Trong Ngụy Tình Truy Án, Dương Lệ Thanh vào vai Yeung, một nữ cảnh sát đang làm việc cho Lực lượng Cảnh sát Hoàng gia Hồng Kông. Tuy nhiên, bạn trai của cô lại là một thành viên của một băng đảng xã hội đen (do Tiền Tiểu Hào thủ vai) anh ta là một người bóng bẩy và nghiêm túc. Rắc rối bắt đầu khi hai người này gặp nhau ở hai phía đối diện của một cuộc điều tra của cảnh sát để khôi phục một đĩa mềm chứa thông tin về những tay xã hội đen bị buộc tội. Một cuộc rượt đuổi oto đầy ngoạn mục cùng những pha đấu súng thót tim bắt đầu…