Nội dung trong bộ anime Đan Thuyền là câu chuyện xoay quanh về nam nhân vật chính có tên là Kouhei Araki, bản thân anh hiện đang là một biên tập viên kỳ cựu của bộ phận biên tập từ điển tại Nhà xuất bản Genbu, dự định nghỉ hưu để chăm sóc tốt hơn cho người vợ ốm yếu của mình. Tuy nhiên, trước khi nghỉ hưu, ông phải tìm người thay thế để hoàn thành dự án mới nhất của mình: cuốn từ điển mới có tên The Great Passage. Nhưng dù tìm ở đâu, anh ấy cũng không tìm được ai phù hợp, vì việc làm từ điển đòi hỏi rất nhiều sự kiên nhẫn, thời gian và tâm huyết, chính vì vậy mà việc nghỉ hưu của anh dường như cũng rất khó khăn khi mà anh chưa thể tìm được một người xứng đáng để thay vào vị trí của mình.
Trong khi đó thì còn có sự xuất hiện của Mitsuya Majime, anh ta hiện đang làm việc trong bộ phận bán hàng của Nhà xuất bản Genbu, nhưng anh ta có kỹ năng xã hội kém và không thể đọc được tâm trạng trong hầu hết các tình huống. Mặc dù vậy, anh ấy lại rất nhiệt tình với ngôn từ nhờ tính cách thích đọc sách và cẩn thận, chính vì vậy mà anh rất yêu thích chúng. Chính những kỹ năng này đã thu hút Araki đến với anh ta và thúc giục anh ta đề nghị Majime một vị trí trong bộ phận biên tập từ điển. Khi Majime chấp nhận vị trí mới của mình, anh ấy thấy mình không chắc chắn về khả năng của mình và tự hỏi liệu anh ấy có phù hợp với đồng nghiệp mới của mình hay không. Tuy nhiên, giữa biển chữ mênh mông, The Great Passage sẽ mang họ đến với nhau. Liệu rằng qua con mắt của Kouhei thì việc lựa chọn Majime có thực sự là chính xác không? Liệu rằng Majime có thể làm người thay thế hoàn hảo nhất cho cựu biên tập này không đây? Cùng đón xem 11 tập phim trong bộ anime Đan Thuyền để theo dõi nhé các bạn.